안녕하세요 개발고래입니다.
오늘도 영어습득을 위해 들은 내용을 간단히 정리해 보겠습니다.
sware에 대한 영어표현
오늘은 swear에 대한 설명입니다.
우리나라 말로는 맹세 정도 되겠는데요
어떤 경우에 원어민들이 swear를 하는지 알아보았습니다.
Should you learn to swear in english?
When do english speakers swear?
: to emphasize something.
위와 같이 강조를 하고 싶을 때 원어민들은 swear 표현을 사용한다고 합니다.
: to sound cool.
또는 듣기가 좋아서 한다고 하는데 이 내용은 우리나라로 치면 학생들이 강해 보이려고 하는 비속어나 그런 부분들과 비슷한 맥락이라고 생각합니다.
: when they hurt themselves.
이 상황은 자신이 실수해서 다쳤을 때 라던지 할 때 swear를 한다고 합니다. 비속어를 swear라고도 한다고 합니다.
: when something goes wrong.
뭔가 잘못되었을 때 또 swear를 한다고 합니다.
이런 경우 비속어라고 생각하시면 되겠죠?
그럼 아래 질문처럼 원어민들은 얼마나 자주 swear를 사용할까요?
How often do english speakers swear?
: when they’re by themselves.
혼자 있을 때, 주변에 아무도 없을 때 swear를 사용합니다. 누구도 듣지 않으니깐요.
: when informally talking to people they know well.
아주 친한 친구끼리 swear를 자주 합니다. 한국 사람들도 때로는 그렇지요
학창 시절엔 많이 했지만 성인이 되고 나서는 그렇게 자주 하진 않는 것 같습니다.
많은 원어민들은 여러 가지 이유로 swear를 전혀 하지 않는다고 합니다.
Many english speakers don’t swear at all!
: for religious reasons.
종교적인 이유로 하지 않습니다.
종교를 가지고 있으면 함부로 맹세나 비속어를 하지 않게 되죠.
: because it sounds unprofessional.
듣기에 정중하지 않기 때문에 사용하지 않습니다. 저도 정말 짜증 나거나 하지 않는 경우 사용하지 않습니다.
정말 짜증이 나더라도 화가 나더라도 사용하지 않도록 노력하려고 합니다.
: because it isn’t natural for them.
자연스럽지 않기 때문에 사용하지 않는다고 합니다.
자신의 성향과 맞지 않으면 또 사용하지 않는다고 합니다.
오늘은 swear에 대해 들어 보았는데요 유의해서 써야 할 표현인 것 같습니다.
오늘도 즐거운 하루 되시고
내용이 유익했다면 구독과 하트 부탁드립니다.
감사합니다.